911: Нэшвилл 1 сезон

Когда на Нэшвилл обрушился торнадо, фестиваль кантри превратился в зону бедствия. Капитан Харт оказался в центре ада. Ветром срывало крыши, сцена рухнула, люди пытались укрыться среди перевернутых фургонов. Харт координировал работу своих ребят, которые разбирали завалы вручную, потому что тяжелая техника застряла по дороге. Каждые несколько минут поступала информация о новых пострадавших. Когда ветер немного стих и началась фаза разбора завалов, информация просочилась наружу. Журналисты тут же вцепились в историю, связывающую героического капитана с давним преступлением. Семья Харта оказалась под прицелом камер прямо в тот момент, когда пыталась найти своего младшего сына, пропавшего в толпе. Жена героя узнала правду одновременно со всем городом из экстренного выпуска новостей. Капитан продолжал вытаскивать людей из-под обломков, но внутри него все рухнуло. Секрет, который они хранили годами, теперь был достоянием общественности.